Chinese Text
首日入场观众破2万人次
据初步统计，开幕首日入场人数达2万人次。而这些观众大多来自鞋业、服装、箱包手袋、家具、汽车、皮具等企业，并以实际买家为主，接近70%，贸易、经销商接近30%。而本届展会的优良效果得到与会观众的一致称赞。
大会预计3天展期将有来自50多个国家和地区的3万人次专业观众进入展会现场来参观采购，其中海外专业观众占30%。
展会汇聚900多家中外企业
一带一路战略及亚投行进程顺利更增强企业参展信心。据悉，囊括孟加拉国、巴西、加拿大、中国、德国、香港、印度、印度尼西亚、意大利、日本、韩国、墨西哥、荷兰、纽西兰、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、西班牙、瑞士、台湾、泰国、土耳其、英国、美国和越南等25个国家及地区的900多家中外品牌企业，在亚洲顶级展馆展示当今最流行的皮革、合成革、皮革机械、皮革化工、五金配件、饰品等几千种产品。
Translation
First Day Spectators Number Breaks Past 20,000
According to preliminary statistics, the opening and the first day of the exhibition was attended by around 20,000 people. Most of these visitors are associated with the shoes, clothing, luggage, bags, furniture, automobile industries, other leather goods industries, not to mention other enterprises in addition, and mainly composed of actual buyers, who made up about 70% of attendees, with traders and dealers estimated at closer to 30%. The benefits of the exhibition have been greatly praised by those attending, as the event seemed to receive universal acclaim.
It is expected that the convention will soon see attendees arriving from over 50 countries and regions within three days, with 30,000 professionals coming to visit the site to discuss procurement, out of which about 30% are estimated will be overseas visitors.
Exhibition Brings More than 900 Chinese and Foreign Enterprises Together
The regional Asian investment strategy and the Investment Bank’s success thus far has proved confidence-boosting for participating exhibitors. It is reported that countries and regions including Bangladesh, Brazil, Canada, China, Germany, Hong Kong, India, Indonesia, Italy, Japan, Korea, Mexico, Netherlands, New Zealand, Pakistan, Poland, Portugal, Spain, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, Britain, the United States and Vietnam, 25 countries and regions, representing more than 900 Chinese and foreign brands, took this opportunity to display the most up-to-date, popular kinds of leather now on offer, including synthetic leather, leather-related machinery, leather-related chemicals, various hardware accessories, jewelry, as well as thousands of other kinds of products, at Asia's premier exhibition hall.